خدمات ما
انواع اسناد ترجمهشده
مجموعهای جامع از خدمات ترجمه رسمی برای برآوردهسازی تمامی نیازهای شما
اسناد هویتی
ما ترجمه رسمی کلیه اسناد و مدارک مربوط به وضعیت مدنی را ارائه میدهیم که مورد تأیید نهادهای اداری فرانسه و مراجع بینالمللی است. هر ترجمه با نهایت دقت انجام میشود تا از انطباق قانونی مراحل و امور شما اطمینان حاصل گردد.
اسناد هویتی رسمی
ترجمههای رسمی و تأییدشدهی ما تمامی مدارک هویتی رسمی، از قبیل کارتهای ملی، گذرنامهها، گواهینامههای رانندگی و مجوزهای اقامت را در بر میگیرد و برای امور اداری، دانشگاهی و حرفهای مورد پذیرش است.
گواهیهای تولد
ما گواهیهای تولد شما را با وفاداری کامل به متن اصلی ترجمه میکنیم. این ترجمههای رسمی برای درخواستهای ویزا، اخذ تابعیت، ازدواج و ثبتنام دانشگاه، و همچنین هرگونه امور اداری دیگر، ضروری هستند.
سوابق ازدواج
ترجمه های ما از گواهیهای ازدواج، الزامات مقامات فرانسوی و خارجی را برآورده می سازند و برای اموری نظیر الحاق اعضای خانواده، دریافت اقامت، اخذ تابعیت یا به رسمیت شناختن بین المللی ازدواج مناسب هستند.
دفترچه خانواده
ما ترجمه رسمی دفاتر ثبت احوال خانوادگی را با رعایت دقیق ساختار و محتوای آنها ارائه میدهیم. این مدرک اغلب برای امور مهاجرت یا اقامت و یا هنگام تشکیل پروندههای اداری مورد نیاز است.
گواهیهای فوت
ما خدمات ترجمه رسمی گواهیهای فوت را با رعایت اصل محرمانگی و دقت ارائه میدهیم. ترجمهها برای استفاده در مراحل انحصار وراثت، امور اداری، کنسولی یا رسیدگیهای حقوقی، چه در فرانسه و چه در خارج از آن، در نظر گرفته شدهاند.
آموزش و تحصیلات
اسناد دانشگاهی
- مدارک دانشگاهی
- ریزنمرات
- گواهی اشتغال به تحصیل
- گواهی دوره آموزشی
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی
ما ترجمه رسمی و تأییدشده تمامی مدارک تحصیلی شما را با دقتی بینقص و در انطباق کامل با الزامات مراجع اداری فرانسه ارائه میدهیم. چه برای مدارک تحصیلی، ریزنمرات، گواهیهای اشتغال به تحصیل، گواهیهای پایان دوره و چه برای برنامههای درسی، ترجمههای ما برای مواردی همچون پذیرش دانشگاهی، درخواست معادلسازی مدارک، ادامه تحصیل، دریافت ویزای دانشجویی یا ورود به بازار کار در فرانسه معتبر و قابلقبول هستند.
اسناد حقوقی
اسناد حقوقی و رسمی
- احکام طلاق
- وکالتنامهها
- قراردادها
- سوابق کیفری
ترجمه رسمی اسناد حقوقی
ما ترجمه رسمی و تأییدشدهی تمامی اسناد حقوقی و مدارک رسمی را با نهایت دقت انجام میدهیم. قراردادها، احکام دادگاه، وکالتنامهها، اسناد محضری، اساسنامه شرکتها، تصمیمات قضایی و هرگونه سند حقوقی دیگر، با رعایت دقیق اعتبار قانونی آنها ترجمه میشوند. ترجمههای ما برای ارائه به دادگاهها، دفاتر اسناد رسمی، نهادهای اداری فرانسه و مراجع بینالمللی در نظر گرفته شدهاند و اعتبار امور رسمی شما را تضمین میکنند.
اسناد اداری
مراحل و تشریفات اداری
- گواهینامه رانندگی
- اسناد پزشکی
- اسناد بانکی
- گواهینامههای گوناگون
ترجمه رسمی اسناد اداری
ما ترجمه رسمی و تأییدشدهی کلیه اسناد اداری شما را ارائه میدهیم تا امور مربوط به تعاملاتتان با مقامات فرانسوی و خارجی تسهیل گردد. چه برای اظهارنامهها، گواهیها، مدارک تکمیلی، فرمهای اداری، تصمیمات رسمی و چه سایر اسناد و مدارک مورد نیاز، تمامی ترجمهها با دقت و مطابق با الزامات نهادهای ذیربط انجام میشوند؛ بدین ترتیب، پذیرش پرونده شما برای انجام امور اداری، کنسولی و حرفهای تضمین میگردد.
-اطلاعات تماس
درخواست استعلام قیمت رایگان
مدارک خود را از طریق ایمیل برایم ارسال کنید یا برای دریافت برآورد قیمت اختصاصی ظرف ۲۴ ساعت، با من تماس بگیرید.
0679949935
دوشنبه تا شنبه، ۹ صبح تا ۷ عصر
farnoud.traduction@gmail.com
پاسخ ظرف ۲۴ ساعت
منطقه متز
دادگاه تجدیدنظر متز