Our Services
Types of Translated Documents
A comprehensive range of certified translation services to meet all your needs
Marital status
We offer certified translations of all civil status documents, recognized by French administrative bodies and international authorities. Each translation is carried out with the utmost precision to ensure the legal compliance of your procedures.
Official identity documents
Our certified translations cover all official identity documents, such as national identity cards, passports, driver’s licenses, and residence permits. They are accepted for administrative, academic, and professional procedures.
Birth Certificates
We translate your birth certificates with complete accuracy, faithfully reflecting the original. These sworn translations are essential for visa applications, naturalization, marriage, university enrollment, and other official administrative procedures.
Marriage Certificates
Our sworn translations of marriage certificates meet the requirements of French and international authorities. They are suitable for family reunification, residency, nationality, and the international recognition of a marriage.
Family Record Books
We provide certified translations of family record books, carefully preserving their original structure and content. These translations are commonly required for immigration, residency, and various official administrative procedures.
Death Certificates
We provide sworn translations of death certificates with discretion, accuracy, and professionalism. These translations are intended for inheritance, administrative, consular, and legal proceedings in France and abroad.
Education & Training
Academic documents
- University degrees
- University degrees
- Transcripts
- Certificates of enrollment
- Training certificates
Sworn Translation of Academic Documents
We provide sworn translations of all your academic documents with exceptional accuracy, fully complying with the requirements of French authorities. Whether you need translations of diplomas, academic transcripts, enrollment certificates, graduation certificates, or study programs, each translation is officially recognized for university admissions, credential recognition, further studies, student visa applications, and professional opportunities in France.
Legal Documents
Legal and official documents
- Divorce judgments
- Powers of Attorney
- Contracts
- Criminal records
Certified Translation of Legal Documents
We provide certified translations of all legal documents and official records with the utmost precision. Contracts, court judgments, powers of attorney, notarial deeds, company bylaws, judicial decisions, and any other legal documents are translated with strict regard for their legal validity. Our translations are intended for courts, notaries, French administrative bodies, and international authorities, ensuring the validity of your official proceedings.
Administrative Documents
Procedures and formalities
- Driving license
- Medical documents
- Banking documents
- Various certificates
Certified Translation of Administrative Documents
We provide certified translations of all your administrative documents to facilitate your dealings with French and foreign authorities. Whether for statements, certificates, supporting documents, administrative forms, official decisions, or other required paperwork, every translation is carried out with precision and in compliance with the requirements of the relevant bodies, thereby ensuring your file is accepted for administrative, consular, and professional procedures.
-Contact
Request Your Free Quote
Send me your documents by email or contact me by phone to receive a personalized quote within 24 hours.
06 79 94 99 35
Monday to Saturday, 9 a.m. – 7 p.m.
farnoud.traduction@gmail.com
Response within 24 hours
Metz region
Court of Appeal of Metz